Главная
История церкви
Свидетельства пастырей
Мужчина наивысшего призвания
Женщина великой судьбы
Свидетельства семейных пар
Господь дал здоровье
Освобожден от зависимости
Успешные люди
Молодежь
Общество
Слава Божья
День у Господа
Притчи
Этой жизни благодать
Мотиваторы к действию
Карта сайта
Приветствуем вас, друзья!
Сейчас 141 гостей онлайн

16.11.2018 г. 
Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов. Галатам 6:2
Глава 146
Ветхий Завет - Псалтырь

§1. Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо это сладостно, -- хвала подобающая.
УПО: Хваліть Господа, добрий бо Він, виспівуйте нашому Богу, приємний бо Він, Йому подобає хвала!
KJV: Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.

§2. Господь созидает Иерусалим, собирает изгнанников Израиля.
УПО: Господь Єрусалима будує, збирає вигнанців ізраїлевих.
KJV: The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.

§3. Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
УПО: Він зламаносердих лікує, і їхні рани болючі обв'язує,
KJV: He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

§4. исчисляет количество звезд; всех их называет именами их.
УПО: вираховує Він число зорям, і кожній із них дає ймення.
KJV: He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

§5. Велик Господь наш и велика крепость [Его], и разум Его неизмерим.
УПО: Великий Господь наш, та дужий на силі, Його мудрости міри нема!
KJV: Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.

§6. Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
УПО: Господь підіймає слухняних, безбожних понижує аж до землі.
KJV: The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

§7. Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
УПО: Дайте відповідь Господу нашому вдячною піснею, заграйте для нашого Бога на гуслах:
KJV: Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

§8. Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву;
УПО: Він хмарами небо вкриває, приготовлює дощ для землі, оброщує гори травою,
KJV: Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

§9. дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим [к] [Нему].
УПО: худобі дає її корм, воронятам чого вони кличуть!
KJV: He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.

§10. Не на силу коня смотрит Он, не к [быстроте] ног человеческих благоволит,
УПО: Не в силі коня уподоба Його, і не в членах людини Його закохання,
KJV: He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

§11. благоволит Господь к боящимся Его, к уповающим на милость Его.
УПО: Господь любить тих, хто боїться Його, хто надію складає на милість Його!
KJV: The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.


Хиты 701
0
 
 
 

Rambler's Top100