Жила-была золотая рыбка. Однажды она взяла все свои сбережения, семь талантов, и поплыла искать счастье.
Еще не отплыв далеко, встретила угря:
- Рыбка, куда плывешь?
- Плыву за счастьем, - гордо ответила золотая рыбка.
- Тогда ты правильно плывешь, - сказал угорь. - Всего за четыре таланта я могу продать тебе такой плавник, с которым ты поплывешь вдвое быстрее. - Замечательно!" - не могла сдержаться от радости золотая рыбка. Она заплатила, взяла плавник и поплыла намного быстрее, чем до того.
Вскоре добралась до места, где обитала каракатица.
- Эй, рыбка, куда плывешь?
- За счастьем, - ответила золотая рыбка.
- И нашла уже, сестричка? - спросила каракатица. - Если хочешь, я могу уступить тебе за очень выгодную цену гребной винт, благодаря которому ты сможешь плыть еще быстрее.
Золотая рыбка купила себе винт за остальные таланты и помчала дальше, вдвое быстрее, чем перед тем. Скоро добралась до места, где обитала акула. Та поздоровалась с золотой рыбкой:
- Рыбка, куда плывешь?
- Ищу счастье, - ответила золотая рыбка.
Акула разинула пасть и, указывая на нее, сказала:
- Ты уже его нашла. Если хочешь сэкономить время, то плыви напрямик.
- О, как я тебе благодарна! - радостно воскликнула золотая рыбка и как можно быстрее заплыла в пасть акулы, которая ее со вкусом схрупала.
Кто не знает, чего хочет, обычно закончит там, где не хотел.
Бруно Ферреро
